El Ministerio de Fomento restablecerá este fin de semana, salvo que inclemencias meteorológicas lo impidan, el trazado original de la carretera N-230 en el valle de Arán (Lleida). De esta forma podrán transitar por ella todo tipo de vehículos, tanto ligeros como pesados, si bien en Francia el tráfico sigue restringido al paso de vehículos pesados.
El desbordamiento del río Garona produjo importantes desperfectos en la carretera N-230 que une Vielha con la frontera con Francia, especialmente en los accesos a las poblaciones de Bossòst y Les, donde tuvo que ser cortada.
Desde que se produjo el desbordamiento, el Ministerio de Fomento ha trabajado de forma interrumpida para restablecer la normalidad del tránsito por medio de unas obras que fueron declaradas de emergencia.
Gracias a la construcción de desvíos provisionales, ya el día 21 de junio pudo ser restablecido el tránsito de vehículos ligeros por la N-230. En cambio, desde entonces no ha sido posible permitir el paso de vehículos pesados, situación que quedará subsanada desde este fin de semana.
